Překlad "že to někdo" v Srbština


Jak používat "že to někdo" ve větách:

Nemyslím si, že to někdo slyšel a nebo někdy říkal a teď neříká nic jiného.
"Moj èovek, moj èovek." Mislim da to nikad nije èuo ni rekao, a sada stalno to ponavlja.
Nemyslel jsem, že to někdo může udělat.
Mislio sam da to nitko ne bi mogao da uradi.
Věřil bys tomu, že to někdo vyhodil?
Kako je to neko mogao baciti?
Říkal jsem, že to někdo schytá.
Rekao sam da æe neko da dobije svoje.
Myslíš si, že to někdo slyšel?
Misliš da je to neko èuo?
A jak zjistím, že to někdo nezvládá fyzicky nebo psychicky, máte šlus a poletí můj původní tým.
Учини ли ми се... да било који од вас није довољно спреман... отпадате и иде моја изворна екипа.
Ke spoustě špatných věcí došlo jen proto, že to někdo myslel dobře.
Neke od najgorih zamislivih stvari uraðene su u najboljoj namjeri.
Ne že to někdo zjistí, jen... tak nějak, že ho můžeme znovu ztratit.
Ne da æe netko otkriti, nego... da æemo ga nekako opet izgubiti.
Opravdu si myslíš, že to někdo z nás přežije?
Doista misliš da æe se itko od nas izvuæi?
Copak si to nechcete rozdat s Chastity a nebát se, že to někdo zjistí?
Šta je sa tobom, da li ti ne želiš da budeš sa čednom bez straha da svi ne saznaju?
Myslím, že se nemusíme bát, že to někdo práskne na Nata.
Izgleda da ne moramo da se brinemo da æe Nate puæi pod pritiskom.
Myslíte si, že jsme povinni u sebe nechat potenciálního vraha........jenom proto, že to někdo posral.
Pa, Bernte, da li mislite da æemo uzeti potencijalnog ubicu... -...zato što je neko nešto zajebo?
Myslíš, že to někdo udělal úmyslně?
Misliš da je netko to namjerno uradio?
Nemyslím si, že to někdo ví.
Mislim da to niko ne zna.
Klika, že to někdo neukrad, že jo?
Dobro je da ga nisu ukrali, zar ne?
Zdá se, že to někdo propojil přímo na bar... když vypadl proud.
Izgleda da je neko preusmerio struju direktno do bara.
Doufal jsem, že to někdo řekne a jsem rád, že jsi to byl ty.
Nadao sam se da æe neko to spomenuti i drago mi je da si to bio ti.
Ne, ne, nemyslím, že to někdo věděl.
Ne. Mislim da niko nije znao.
Dobře, řekněme, že to někdo ví.
Dobro, recimo da netko i zna.
Možná, že to někdo venku nalíčil na klokany nebo dingy, nebo někdo prostě jen nemá rád psi, víš?
Možda je neko postavio otrov za kengure ili dingose. Ili neko ne voli pse, znaš?
Řekl bych, že to někdo, kdo je zvyklý umírat, nebude chtít protahovat.
Pomislio bi da neko naviknut na umiranje ne želi da otegli proces.
Jak víš, že to někdo zkoušel?
Kako si znao da su pokušali?
Jsem ráda, že to někdo použije.
Drago mi je da je neko koristi.
Gen má celou budovu napíchnutou, a vypadá to, že to někdo zjistil.
Džen je ozvuèila celu zgradu, a izgleda da je neko otkrio.
Je šance, že to někdo z pasažérů mohl přežít?
Ima li ikakve šanse da je neko preživio?
Myslíte, že to někdo udělal schválně?
Misliš da je neko namerno ovo uradio?
Ale jsem vděčný, že to někdo udělal.
Ali mi je drago da nekom jeste.
Chcete říct, že to někdo sledoval?
Kažeš da je neko to posmatrao?
To nasvědčuje, že to někdo ovládal.
ŠTO UKAZUJE DA JE NEKO KONTROLIŠE.
Tuším, že to někdo říkal. Kodug.
Mislim da sam èuo da je neko rekao, kodag.
Danny říkal, že to někdo podpálil.
Deni je rekao da je neko podmetnuo.
A neměly by se ti líbit věci na základě toho, že to někdo říká.
A ne traba da radiš stvari zato što ti ljudi kažu da treba da ih radiš.
Jsem tak ráda, že to někdo chápe.
Drago mi je da to neko shvata.
Bolí to víc, když věříte, že to někdo dělá naschvál.
Боли више ако верујете да вам неко то ради намерно.
Zdá se mi to být tak přípustné, přirozené rozšiření demokratických principů, které již máme, že jsem šokován myšlenkou, že to někdo shledává směšným.
Meni deluje kao da je tako razumno, prirodno proširenje postojećih demokratskih principa da sam šokiran pomišlju da je ovo ikome jednostavno smešno.
1.4930949211121s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?